Curt Flood เริ่มต้นการปฏิวัติตัวแทนอิสระเบสบอลเมื่อ 50 ปีที่แล้ว

นิวยอร์ก – Curt Flood เริ่มต้นการปฏิวัติฟรีเอเย่นต์เมื่อ 50 ปีก่อนในวันอังคารพร้อมจดหมาย 128 ฉบับให้กับผู้บัญชาการ เบสบอล Bowie Kuhn สองย่อหน้าที่จบอาชีพของแชมป์เวิลด์ซีรีส์ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในดารากีฬา แต่รวมสหภาพไว้เบื้องหลังสาเหตุของเขา

เซนต์หลุยส์ได้แลกเปลี่ยนวิมุตติกลางดาราไปที่ฟิลาเดลเฟียหลังจากฤดูกาล 2512 น้ำท่วมทำลายด้วยวัฒนธรรมความสอดคล้องของกีฬาและปฏิเสธที่จะยอมรับสิทธิ์ของพระคาร์ดินัลในการจัดการกับเขากลายเป็นผู้บุกเบิกและผู้รอบรู้

BABE RUTH’S BATTH HOMER BATTOR ขายได้มากกว่า $ 1 ล้าน

หลังจากการหารือกับสมาคมผู้เล่นเบสบอลเมเจอร์ลีกหลายสัปดาห์น้ำท่วมก็เริ่มเทียบเท่ากับสหภาพเล็กซิงตันและคองคอร์ดท้าทายข้อสงวนในนัดแรกของสงครามแรงงานที่จะบริโภคกีฬามากกว่าหนึ่งในสี่ศตวรรษ

“ หลังจาก 12 ปีในลีกที่สำคัญฉันไม่รู้สึกว่าฉันเป็นส่วนหนึ่งของทรัพย์สินที่จะซื้อและขายโดยไม่คำนึงถึงความปรารถนาของฉัน” Flood เขียนไว้ในขีปนาวุธ 24 ธ.ค. ของเขา “ฉันเชื่อว่าระบบใด ๆ ที่ก่อให้เกิดผลลัพธ์นั้นละเมิดสิทธิ์ขั้นพื้นฐานของฉันในฐานะพลเมืองและไม่สอดคล้องกับกฎหมายของสหรัฐอเมริกาและของหลายรัฐ

“ มันเป็นความปรารถนาของฉันที่จะเล่นเบสบอลในปี 1970 และฉันสามารถเล่นได้ฉันได้รับข้อเสนอสัญญาจากสโมสรฟิลาเดลเฟีย แต่ฉันเชื่อว่าฉันมีสิทธิ์ที่จะพิจารณาข้อเสนอจากสโมสรอื่นก่อนตัดสินใจ ขอให้คุณทำให้ทุกสโมสรในเมเจอร์ลีกรู้ถึงความรู้สึกของฉันในเรื่องนี้และแนะนำพวกเขาเกี่ยวกับความพร้อมของฉันในฤดูกาล 1970 ”

น้ำท่วมและสหภาพแพ้การต่อสู้ในคดีที่ไปถึงศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา แต่การต่อสู้ของสหภาพก็ดำเนินต่อไป

“ ถ้าไม่มีคนที่จะก้าวออกมาจากที่นั่นและหยิบกระสุนขึ้นมาก็คงไม่มีอะไรเกิดขึ้น” หญิงม่ายจูดี้เพซของ Flood กล่าวเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว “ ดังนั้นเขาจึงเป็นคนที่ก้าวออกมาจากช่องระบายน้ำเพื่อออกไปและท้าทาย”

มาตราการจองถูกลงในปี 1975 โดยอนุญาโตตุลาการปีเตอร์ Seitz ในกรณีของเหยือก Andy Messersmith และ Dave McNally และใช้เวลาแปดหยุดการทำงานตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1995 เพื่อบรรลุสันติภาพแรงงานในระยะยาว

น้ำท่วมผู้ตีอาชีพ. 293 ได้หายไปจากทุ่งนาไปนานแล้ว หลังจากนั่งอยู่นอกฤดูกาล 2513 เขาได้ปรากฏตัวอีก 40 จานในปี 1970 สำหรับวอชิงตันและบอกวุฒิสมาชิกว่าเขาจะเกษียณทางโทรเลขที่ส่งมาจากสนามบิน John F. Kennedy ในนิวยอร์กระหว่างเดินทางไปสเปน การจ้างงานเพิ่มเติมเพียงอย่างเดียวของเขากับทีมในเมเจอร์ลีกก่อนที่เขาจะเสียชีวิตจากมะเร็งลำคอในปี 1997 จะเป็นโฆษกวิทยุโอคแลนด์กรีฑาสำหรับส่วนหนึ่งของฤดูกาล 1978

“ รากฐานทั้งหมดถูกวางไว้สำหรับคนที่ตามฉันมา ศาลฎีกาตัดสินใจที่จะไม่มอบให้ฉันดังนั้นพวกเขาจึงมอบให้คนผิวขาวสองคน “น้ำท่วมครั้งหนึ่งเคยพูด” ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่พวกเขารอคอย ”

ทีม 30 MLB ทั้งหมดจะมีเครือข่ายความปลอดภัยในปี 2020 หลังจากได้รับบาดเจ็บ

ค่าเฉลี่ยเมเจอร์ลีกเบสบอลสูงขึ้นจากระดับต่ำกว่า 25,000 เหรียญในขณะที่จดหมายจาก Flood ท่วมถึง 4 ล้านเหรียญสหรัฐในปีนี้ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึงอำนาจของหน่วยงานอิสระ เมื่อ Gerrit Cole ลงนามในสัญญามูลค่า 324 ล้านดอลลาร์กับนิวยอร์กแยงกี้เมื่อเก้าสัปดาห์ก่อนเหยือกจ่ายส่วยให้น้ำท่วมและมาร์วินมิลเลอร์หัวหน้าสหภาพการเปลี่ยนแปลงในที่สุดก็ได้รับเลือกให้เป็นหอเกียรติยศในวันที่ 9 ธันวาคม

“ การท้าทายข้อสงวนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับกีฬาที่เรามีอยู่ทุกวันนี้” โคลกล่าวต่อมาเสริมว่า:“ ฉันแค่คิดว่ามันสำคัญมากที่ผู้เล่นจะต้องรู้ถึงการเสียสละอื่น ๆ ที่ผู้เล่นทำเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของเกม และดังนั้นฉันหวังว่าทุกคนจะมีการสนทนาเกี่ยวกับ Curt Flood บนรถบัส ”

สันนิบาตแห่งชาตินำมาตราสำรองที่มีผลผูกพันผู้เล่นเข้าสู่ทีมของเขาในเดือนธันวาคม 1879 ตั้งแต่ปี 1947 วรรค 10 (a) ของสัญญาผู้เล่นทุกชุดของสโมสรดังกล่าวสโมสรสามารถต่ออายุสัญญาที่มีอยู่เดิม “สำหรับระยะเวลาหนึ่งปีในเงื่อนไขเดียวกัน ” ทีมที่อ้างว่ามีการต่ออายุสัญญาก็สามารถต่ออายุได้ภายใต้ข้อกำหนดนั้น

Flood เป็นเพื่อนร่วมทีมในอนาคตของเมเจอร์ลีกแฟรงค์โรบินสันและ Vada Pinson ที่ McClymonds High School ใน West Oakland, California เขาเซ็นสัญญากับซินซินนาติในราคา $ 4,000 ปรากฏตัวในแปดเกมสำหรับทีมหงส์แดงในช่วงปี 1956 และ ’57 ฤดูกาลและแลกกับเซนต์หลุยส์ เขาเล่นให้กับแชมเปี้ยนส์เวิลด์ซีรีส์ในปี 2507 และ ’67 ของพระคาร์ดินัลกลายเป็น All-Star สามครั้งและเป็นผู้ชนะของถุงมือทองคำเจ็ดแบบ เงินเดือนของเขาเพิ่มขึ้นเป็น $ 90,000

เมื่อวันที่ 8 ต.ค. 1969 เซนต์หลุยส์แลกเปลี่ยนผู้เล่นนอกอายุ 31 ปีกับ Tim McCarver, Joe Hoerner และ Byron Browne ให้กับ Philadelphia สำหรับ Dick Dick, Jerry Johnson และ Cookie Rojas น้ำท่วมออกแถลงการณ์ว่า:“ ถ้าฉันอายุน้อยกว่าฉันแน่นอนจะสนุกกับการเล่นให้กับฟิลาเดลเฟีย แต่ภายใต้สถานการณ์ที่ฉันตัดสินใจที่จะเกษียณจากเบสบอลจัดมีผลในวันนี้และยังคงอยู่ในเซนต์หลุยส์ที่ฉันสามารถอุทิศเต็มเวลา ผลประโยชน์ทางธุรกิจของฉัน ”

น้ำท่วมหารือกับทนายความของเขาอัลลัน Zerman และพบกับมิลเลอร์และที่ปรึกษาทั่วไปสหภาพแรงงานดิ๊กมอสในเดือนต่อมาเป็นเวลาสี่ชั่วโมงกว่าอาหารกลางวันที่โรงแรมซัมมิทในนิวยอร์กและหารือเกี่ยวกับแผนการฟ้องร้องกับคุณอัลและ NL ทั้งสองลีก ประธานาธิบดีและ 24 สโมสร สหภาพยังคงไว้ซึ่งอดีตผู้พิพากษาศาลฎีกาอาเธอร์โกลด์เบิร์กเพื่อเป็นตัวแทนของน้ำท่วม

เมื่อคณะผู้บริหารสหภาพพบ 13 ธันวาคมที่โรงแรมเชอราตันในซานฮวนเปอร์โตริโก 25-0 โหวตให้น้ำท่วมการสนับสนุนของสหภาพและจ่ายค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของเขากลุ่มที่รวมถึงอนาคตของ Hall of Famers Roberto Clemente, Reggie Jackson , Brooks Robinson, Joe Torre และ Jim Bunning

ทอมฮอลเลอร์จับลอสแองเจลิสทอมฮอลเลอร์ถามท่วมว่าการแข่งขันเป็นปัจจัยในการตัดสินใจของเขา

“ฉันคิดว่าการเปลี่ยนแปลงของสติดำในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาทำให้ฉันมีความรู้สึกไวต่อความอยุติธรรมในทุก ๆ ด้านของชีวิต” มิลเลอร์พูดถึงน้ำท่วมในหนังสือของผู้นำสหภาพแรงงานปี 1991 “แต่ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าสิ่งที่ฉันทำที่นี่ฉันทำในฐานะนักเล่นบอล … ฉันคิดว่ามันแย่มากที่เรายืนหยัดและเฝ้าดูสถานการณ์นี้ดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายปีและไม่เคยดึงมารวมกัน ทำทุกอย่างเกี่ยวกับมัน ”

Flood ส่งจดหมายถึง Kuhn เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม Kuhn เขียนกลับมา 30 ธันวาคมและปล่อยจดหมายทั้งสองฉบับ

“ แน่นอนฉันเห็นด้วยกับคุณว่าคุณในฐานะมนุษย์ไม่ใช่ทรัพย์สินที่จะซื้อและขาย นั่นเป็นพื้นฐานในสังคมของเราและฉันคิดว่าชัดเจน” เขาเขียน “ อย่างไรก็ตามฉันไม่เห็นการบังคับใช้กับสถานการณ์ในมือ”

อุทกภัยฟ้องเมื่อวันที่ 16 มกราคมในศาลรัฐบาลกลางในแมนฮัตตันโดยอ้างว่ามีการละเมิดการต่อต้านการผูกขาดและภาระจำยอมโดยไม่สมัครใจท่ามกลางข้อกล่าวหาอื่น ๆ การพิจารณาคดีกินเวลาตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคมถึง 10 มิถุนายนและพยานรวมถึงแจ็กกี้โรบินสันและแฮงค์กรีนเบิร์ก

“เนื่องจากเบสบอลยังคงได้รับการยกเว้นจากกฎหมายต่อต้านการผูกขาดเว้นแต่และจนกว่าศาลฎีกาหรือรัฐสภาจะมีความขัดแย้งเราไม่มีพื้นฐานสำหรับการดำเนินการตามคำถามพื้นฐานว่าระบบสำรองของเบสบอลจะหรือไม่ถือว่าสมเหตุสมผลถ้าเป็นเรื่องจริง เพื่อต่อต้านการผูกขาด “ผู้พิพากษาเขตสหรัฐเออร์วิงก์เบนคูเปอร์เขียนเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม

ศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯครั้งที่ 2 ยืนยันเป็นเอกฉันท์เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2514 ในการตัดสินใจของผู้พิพากษา Sterry ฝีพายลีโอนาร์ดมัวร์และวิลฟริดไฟน์เบิร์ก

น้ำท่วมซื้อขายจากอีเกิลส์ถึงวอชิงตันในเดือนพฤศจิกายน 2513 ตี. 200 กับ RBIs สองครั้งใน 13 เกมสำหรับวุฒิสมาชิกในปี 2514 และล้มเหลวที่จะปรากฏตัวในเกมที่ 26 เมษายนกับมินนิโซตา เขาส่งเจ้าของโทรเลขบ็อบชอร์ชบอกว่า “หนึ่งปีครึ่งก็มากเกินไปปัญหาส่วนตัวที่ร้ายแรงมากกำลังเพิ่มขึ้นทุกวัน”

คดีของเขายังคงดำเนินต่อไปและศาลฎีกาตัดสินว่ามีน้ำท่วมถึง 5-3 ในวันที่ 19 มิถุนายน 2515 ผู้พิพากษาแฮร์รี่แบล็กมูนปฏิเสธที่จะคว่ำการตัดสินใจของศาลฎีกาก่อนหน้าในปี 1922 และ 1953 ว่าเบสบอลไม่ใช่การค้าของรัฐ

“ หากมีความไม่สอดคล้องกันหรือไร้เหตุผลในทั้งหมดนี้มันเป็นความไม่ลงรอยกันและไร้เหตุผลของการยืนยาวที่จะต้องได้รับการแก้ไขโดยรัฐสภาและไม่ใช่ศาลนี้” แบล็กมูนเขียน

Seitz ปกครองในอีกสามปีต่อมาในกรณี Messersmith-McNally ว่าการต่ออายุจะใช้เวลาหนึ่งปีเท่านั้น ระบบปัจจุบันของหน่วยงานอิสระหลังจากหกปีของการบริการเมเจอร์ลีกได้ตกลงที่ 12 กรกฎาคม 1976 และเงินเดือนเริ่มขึ้น

โนแลนไรอันทำลายสถิติเฉลี่ย 1 ล้านดอลลาร์หลังจากฤดูกาล 2522 โรเจอร์คลีเมน 5 ล้านดอลลาร์หลังปี 2533 อัลเบิร์ตเบลล์ 10 ล้านดอลลาร์หลังจาก 2539, อเล็กซ์โรดริเกซ 20 $ ล้านหลัง 2543 และเคลย์ตัน Kershaw 30 $ ล้านหลัง 2556 ในพรบ. การมีเพศสัมพันธ์ทำให้การเจรจาสัญญาเมเจอร์ลีกภายใต้กฎหมายต่อต้านการผูกขาด

“ เขาวาดเส้นนั้นลงบนผืนทราย” โทนี่คลาร์กหัวหน้ากลุ่มปัจจุบันกล่าวถึงอุทกภัย “ ถ้าเขาไม่ยอมทำอย่างนั้นฉันคิดว่าประวัติศาสตร์ทั้งหมดของเราเปลี่ยนไปในกีฬาของเราและคนอื่น ๆ ”